Quantcast
Channel: Global Voices en Français » Japonais
Browsing all 59 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Les choix des Japonais face à la peur des radiations

Cet article a été traduit pendant l'année scolaire 2012 par Diane Difo, Clémence Paccaud, Cécile Lenormand et Floriane Garcia, étudiantes FTSK Germersheim, sous la direction de Catherine Chabasse dans...

View Article



Image may be NSFW.
Clik here to view.

Japon : Une affiche contre le nucléaire sème le trouble

Ce billet fait partie de notre dossier sur le séisme au Japon. Une affiche contre  l’énergie nucléaire créée par Makoto Wada, un illustrateur japonais, a déclenché des débats sur l'impact de l'art...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Vidéo : Comment les surfeurs et les pêcheurs japonais vivent-ils avec la...

Ce billet fait partie de notre dossier spécial Séisme au Japon [tous les liens sont en anglais] La journaliste Lisa Katayama et le réalisateur Jason Wishnow tournent actuellement un documentaire pour...

View Article

Japon : Une vidéo du raz-de-marée

Comme le montre une vidéo mise en ligne en décembre dernier, les raz-de-marée dévastateurs du tsunami sont silencieux et rapides. Cette vidéo a été prise depuis l'intérieur d'un camion qui s'est...

View Article

Japon : Les femmes contre la centrale nucléaire de Fukushima

Kaori Izumi, ancien fonctionnaire des Nations unies a lancé l'appel  “Vote for Solidarity” [japonais] (Votez pour la solidarité) pour changer les politiques japonaises en matière d'énergie nucléaire...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Un magazine afro-caribéen qui a beaucoup de succès au Japon

‘Rendez-Vous en Asie – The Magazine‘ a été la première publication pour les Africains vivant au Japon, et va célébrer son premier anniversaire ce 26 octobre à Harajuku, à Tokyo. (more…) Ecrit par...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Japon : après le séisme, un nouveau journal local fait par les habitants

Les effets dévastateurs du séisme au Japon en 2011 sur Otsuchi, une petite ville de la préfecture de Iwate, sont peu connus. C'est en partie du au fait que le journal local a fermé en 2011, en raison...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Japon : Perquisitions chez un blogueur anti-nucléaire

Ce billet fait partie de notre dossier spécial Séisme au Japon 2011 Le premier octobre dernier, la police de la préfecture de Fukui a fait irruption au domicile d'un blogueur local, Yuzuri Kaneko, l'un...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Des photos de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi

Le photographe indépendant Takashi Ozaki a publié des photos de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi. Photo de OZAKI TAKASHI , (CC BY-NC-ND 2.1) prise le 12 octobre 2012 L'usine a été le théâtre...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Captivant ‘Daidougei', le théâtre de rue du Japon

“Daidougei” est une sorte de théâtre de rue au Japon. “Daido” signifie large rue et “Gei”, représentation. Paradoxalement, du fait des restrictions du Code de la Route japonais [en japonais] et les...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Japon : Les cinémas indépendants disparaissent

L'un après l'autre, les cinémas indépendants font faillite au Japon. Dans cet article, nous examinons la situation à Tokyo, qui possède le plus grand nombre de cinémas au Japon [japonais]. En 2011,...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Japon : le kanji de l'année 2012

kanji de l'or, prononcé “kin” en japonais Le kanji de l'année est “or” (金). La Fondation de certification d'aptitude en kanjis japonais a annoncé [japonais, ja] que le kanji de l'année 2012 est or (金)...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Japon : Comment et où se débarrasser des débris du tsunami ?

Photo prise le 24 août 2011 par un utilisateur de flickr montrant un monceau de débris accumulés lors de la reconstruction après le tsunami à Rikuzentakata, Japon (Billet d'origine publié le 19 janvier...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Le Japon se prépare à la révolution de l'open data

La mort d’Aaron Swartz, un activiste dans le domaine des données ouvertes, a fait ressurgir les questions relatives au libre accès et à la propriété des données à travers le monde. Mais c'est seulement...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Japon : Esclaves de leur entreprise, mais avec humour

[Tous les liens conduisent à des pages en japonais, sauf mention contraire] Teinté d'humour, le soutien moral et technique afflue sur les sites de médias sociaux pour les “esclaves d'entreprise” du...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Japon : Le long combat pour la préservation des zones humides

Moites et marécageuses, elles semblent ennuyeuses et stériles. Mais contrairement à leur apparence, les zones intertidales ou zones humides côtières sont riches en biodiversité et aident à maintenir...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Elmo, Domo et Pikachu apportent des sourires au Japon

Domo, Snoopy, Barbapapa, Pikachu, Elmo et d'autres personnages se tiennent la main. Image librement partagée issue de teotsunago.com (uniquement pour usage non-commercial) “Projet : se tenir la main”...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Evacuer les enfants de Fukushima

Des enfants évacués de la ville de Futuba assistent à un spectacle de magie en face de Saitama Super Arena. Saitama, Japan. Photo de Miyoko Fukushima.copyright © Demotix (27/03/2011). La crainte d'une...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Japon : Comment garder espoir au milieu d'une économie stagnante

Alors que la croissance du Japon ralentit [anglais] d'année en année, les Japonais, de plus en plus isolés de leur famille et de leurs amis à cause d'épuisantes journées de travail et de l'érosion des...

View Article

Japon : Une vidéo d'animation continue à émouvoir Internet

Une courte vidéo d'animation créée par le populaire comédien japonais Tekken [tous les liens mènent à des sites en anglais, sauf mention contraire], plus connu pour ses plaisanteries et son maquillage...

View Article
Browsing all 59 articles
Browse latest View live




Latest Images